Fermer la porte

Refrain :
Ibwem i mane di nda bot ise
Akia finga ! Akia finga !

Pépé dit à Mémé d’aller fermer la porte,
Mémé dit à Papa d’aller fermer la porte,
Papa dit à Maman d’aller fermer la porte,
Maman dit à son fils d’aller fermer la porte,
Le fils dit à sa soeur d’aller fermer la porte…
Personne n’a voulu aller fermer la porte !

Et voilà comment, à la nuit tombée,
Toute la famille s’est fait dévorer,
par un petit lion, tout petit, minuscule
Comme c’est ridicule ! Pfff… !

Aitatxik Amatxiri : « Atea zerratu ! »,
Amatxik Aitari : « Atea zerratu ! »,
Aitarik Amari : « Atea zerratu ! »,
Amarik semeari : « Atea zerratu ! »,
Semeak arrebari : « Atea zerratu ! »,
Nehork ez baitzuen atea zerratu…

Eta hola nola
Gauaz da gertatu
Lehoikume batek
Ttiki ñimiño horrek
Familia guzia
Klik-klak irrentsi du
Bitxijeria ! Pff… !

(refrain)